Would you like to become a scribe at Happy Scribe and join our amazing global community? Fantastic! Here's a list of available languages and translation pairings.
Top priority ⭐️
These are the languages we will hire for first. If you're interested, please reach out to human@happyscribe.com to apply. Include your CV and any languages you speak at what level.
Transcription and captioning
🇷🇺 Russian
🇨🇳 🇹🇼 Mandarin (simplified and traditional)
🇭🇰 Cantonese
🇺🇦 Ukrainian
🇸🇦 Arabic
🇨🇭 Swiss German
🇭🇷 Croatian
🇷🇴 Romanian
🇬🇷 Greek
🇮🇱 Hebrew
🇹🇭 Thai
🇰🇷 Korean
🇮🇳 Hindi
🇩🇰 Danish
Translation
European languages
🇮🇹 to 🇬🇧 Italian to English
🇬🇧 to 🇮🇹 English to Italian
🇪🇸 to 🇫🇷 Spanish to French
🇫🇷 to 🇪🇸 French to Spanish
🇪🇸 to 🇩🇪 Spanish to German
🇩🇪 to 🇪🇸 German to Spanish
🇬🇧 to 🇵🇹 English to Portuguese
🇵🇹 to 🇬🇧 Portuguese to English
🇳🇱 to 🇫🇷 Dutch to French
🇩🇪 to 🇬🇧 German to English
🇬🇧 to 🇩🇪 English to German
🇩🇪 to 🇫🇷 German to French
🇫🇷 to 🇩🇪 French to German
🇺🇦 to 🇬🇧 Ukrainian to English
🇬🇧 to 🇺🇦 English to Ukrainian
🇬🇧 to 🇷🇺 English to Russian
🇷🇺 to 🇬🇧 Russian to English
Asian languages
🇬🇧 to 🇸🇦 English to Arabic
🇸🇦 to 🇬🇧 Arabic to English
🇬🇧 to 🇯🇵 English to Japanese
🇯🇵 to 🇬🇧 Japanese to English
🇨🇳 to 🇬🇧 Chinese (Simplified, China) to English
🇹🇼 to 🇬🇧 Chinese (Traditional, Taiwan) to English
🇬🇧 to 🇨🇳 English to Chinese (Simplified, China)
🇬🇧 to 🇹🇼 English to Chinese (Traditional, Taiwan)
🇬🇧 to 🇭🇰 English to Chinese (Traditional, Hong Kong)
🇭🇰 to 🇬🇧 Chinese (Traditional, Hong Kong) to English
🇯🇵 to 🇨🇳 Japanese to Chinese (Simplified, China)
🇨🇳 to 🇯🇵 Chinese (Simplified, China) to Japanese
🇨🇳 to 🇰🇷 Chinese (Simplified, China) to Korean
🇬🇧 to 🇮🇳 English to Hindi
🇮🇳 to 🇬🇧 Hindi to English
Other available languages 🚀
We accept applications for the following languages as well, although we might not directly be able to reach out to you. If you're interested, please reach out to human@happyscribe.com to apply. Include your CV and any languages you speak at what level.
🇷🇸 Serbian
🇫🇮 Finnish
🇭🇺 Hungarian
🇨🇿 Czech
🇳🇴 Norwegian
🇲🇾 Malay
🇸🇰 Slovak
🇸🇮 Slovenian
🇱🇹 Lithuanian
🇪🇪 Estonian
🇮🇷 Persian
🇵🇭 Filipino
🇮🇳 Gujarati
🇮🇩 Indonesian
🇰🇭 Khmer
🇱🇻 Latvian
🇳🇵 Nepali
🇮🇳 Punjabi
🇮🇳 Tamil
🇹🇷 Turkish
🇵🇰 Urdu
🇻🇳 Vietnamese
🇲🇳 Mongolian
Translation
🇬🇧 to 🇪🇸 English to Spanish
🇬🇧 to 🇫🇷 English to French
🇪🇸 to 🇬🇧 Spanish to English
🇫🇷 to 🇬🇧 French to English
🇦🇩 to 🇬🇧 Catalan to English
🇬🇧 to 🇦🇩 English to Catalan
🇬🇧 to 🇳🇱 English to Dutch
🇳🇱 to 🇬🇧 Dutch to English
🇬🇧 to 🇮🇩 English to Indonesian
🇬🇧 to 🇲🇾 English to Malay
🇬🇧 to 🇹🇭 English to Thai
🇬🇧 to 🇮🇸 English to Icelandic
🇬🇧 to 🇨🇿 English to Czech
🇬🇧 to 🇩🇰 English to Danish
🇬🇧 to 🇳🇴 English to Norwegian
🇬🇧 to 🇸🇪 English to Swedish
🇬🇧 to 🇦🇱 English to Albanian
🇬🇧 to 🇧🇦 English to Bosnian
🇬🇧 to 🇭🇷 English to Croatian
🇬🇧 to 🇷🇸 English to Serbian
🇬🇧 to 🇲🇰 English to Macedonian
🇬🇧 to 🇸🇮 English to Slovenian
🇬🇧 to 🇧🇬 English to Bulgarian
🇬🇧 to 🇷🇴 English to Romanian
🇬🇧 to 🇵🇭 English to Filipino
🇵🇭 to 🇬🇧 Filipino to English
Direct applications with lower priority
For these languages, you can apply directly through the application portal. We might not be actively hiring, but if you speak multiple languages fluently, you can apply for one of the below and afterwards message human@happyscribe.com.
🇵🇹 Portuguese
🇫🇷 French
🇪🇸 Spanish
🇩🇪 German
🇳🇱 Dutch
🇮🇹 Italian
🇵🇱 Polish
🇦🇩 Catalan
🇸🇪 Swedish
🇬🇧 to 🇪🇸 English to Spanish
🇬🇧 to 🇫🇷 English to French
Closed applications with lower priority
The following languages and translations are not currently open on our applications portal. We are not actively hiring freelancers, but if you are seriously interested in joining us, you may reach out all the same to human@happyscribe.com.
🇬🇧 English
🇪🇸 to 🇬🇧 Spanish to English
🇫🇷 to 🇬🇧 French to English
Pay rates
For a synopsis of our pay rates, please refer to this page.