Merging two subtitles means you are combining two subtitles into one.
To do this there are 2 simple steps :
Hover over the caption box and you will see two little buttons appear on the right.
Click on the button with the 2 boxes and this will merge your captions into one. Simple!
Alternatively, you can also use the backspace button to delete a caption and go back.