At the moment, it is not possible to convert a Subtitle file into a Transcript.
If you need both a Transcript and Subtitles from the same video, we'd recommend uploading the file as a Transcript, making any corrections you need, and then convert it to a Subtitle file.