Subtitling Service
Learn everything about our subtitling service
By Happy and 2 others3 authors17 articles
- What are subtitle gaps?Discover what subtitle gaps are and how they can improve your subtitle readability.
- Does HappyScribe offer SDH captioning?Find out how HappyScribe can accommodate your needs for SDH captioning.
- Editing timecodes in Subtitling Service
- How does the timeline work?
- How to create a line break in a captionWant to split your subtitle without creating another caption? Read on to find out more.
- How to create a new caption
- How to customise the subtitlesDo you want to add a personal touch to your subtitles? Here's how to do it!
- How to move the subtitles
- Merging captions
- My video is in portrait mode and shows three lines instead of two
- Shot changes in subtitlingFind out how shot changes work in the field of subtitling, and how they make your subtitles look extra professional!
- Subtitle Editor 101Here's our comprehensive Subtitle Editor guide to get you up and running!
- What are CPL and CPS?For anyone making subtitles for their videos, CPS and CPL are very important. Here's what they mean and how to keep them in check.
- Can I convert a Subtitle file to a Transcript?
- How to import captions in DaVinci Resolve
- Adding subtitles and captions in Final Cut Pro X
- Adding subtitles and captions in Adobe Premiere Pro